Pashtun Meaning In Telugu

1. పష్టూన్ సంస్కృతి కనీసం 2,000 సంవత్సరాల పురాతనమైనది.

1. pashtun culture is at least 2,000 years old.

2. మేము, గర్వించదగిన పాష్తూన్‌లుగా, అలా చేయలేకపోయాము.

2. We, as proud Pashtuns, could not do that.

3. అతను పష్టూన్ మాట్లాడతాడు, తాలిబాన్లు అదే మాట్లాడతారు.

3. he speaks pashtun, which is what the taliban speak.

4. మేము అక్కడ ఉన్నందున స్థానిక పాష్తూన్లు మాతో పోరాడుతారు.

4. Local Pashtuns will fight us just because we’re there.

5. నాంగ్ (గౌరవం) - ఒక పష్టూన్ తన చుట్టూ ఉన్న బలహీనులను రక్షించాలి.

5. nang(honor)- a pashtun must defend the weak around him.

6. తాజిక్‌లు మెజారిటీ మరియు కొంతమంది పాష్తూన్లు కూడా నివసిస్తున్నారు.

6. tajiks are the majority and some pashtuns also live there.

7. చాలా మంది పాష్తూన్‌లకు ఇది ఒక కుమార్తె జన్మించినప్పుడు చీకటి రోజు.

7. For most Pashtuns it’s a gloomy day when a daughter is born.

8. ఉత్తర పాకిస్థాన్‌లో మరో 1.4 మిలియన్ల మంది పష్తున్ శరణార్థులుగా ఉన్నారు.

8. Another 1.4 million Pashtun are refugees in northern Pakistan.

9. ఇది ఎనిమిది మంది సోదరీమణులు మరియు వారి తల్లితో కూడిన ఆమె పష్టూన్ కుటుంబానికి మద్దతు ఇస్తుంది.

9. It supports her Pashtun family of eight sisters and their mother.

10. చాలా మంది జాతి పష్టున్ గ్రామస్తులు ఆ విధంగా కోరుకుంటున్నట్లు అనిపించింది.

10. It seemed most of the ethnic Pashtun villagers wanted it that way.

11. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో కూడా, నేను ఒంటరిగా పని చేస్తున్నాను, నా విశ్వసనీయ పష్తున్ డ్రైవర్‌తో మాత్రమే పని చేస్తున్నాను.

11. Even in Afghanistan, I work alone, only with my trusted Pashtun driver.

12. కుటుంబ నియమాల ప్రకారం, పష్టూన్ స్త్రీకి ఇది అసాధ్యం.

12. It would be impossible for a Pashtun woman, according to the family’s rules.

13. తాలిబాన్ - పష్టూన్ తెగల సంకీర్ణం - వారు ఎప్పటిలాగే పోరాడుతారు.

13. Taliban – a coalition of Pashtun tribes – will fight on as they always have.

14. అతను స్వయంగా పష్తూన్ మరియు ఈ సంఘర్షణ యొక్క గుండె వద్ద ఉన్న వ్యక్తుల గురించి బాగా తెలుసు.

14. He himself is Pashtun and knows the people at the heart of this conflict well.

15. పాష్టున్ శరణార్థి: [అనువాదం] మీరు ఆ ప్రశ్న అడగడానికి ఇక్కడ కొత్తవారై ఉండాలి.

15. PASHTUN REFUGEE: [translated] You must be new here to be asking that question.

16. మేము పష్తూన్‌తో పోరాడుతున్నాము, చివరికి, పష్తూన్ ఎల్లప్పుడూ ఆఫ్ఘన్ యుద్ధాలను గెలుస్తుంది.

16. We are fighting the Pashtun, and in the end, the Pashtun always win Afghan wars.

17. ఈ వ్యత్యాసం రెండు దేశాలలో పష్టూన్ల రాజకీయ స్థితిని ప్రతిబింబిస్తుంది.

17. This difference reflects the political position of Pashtuns in the two countries.

18. “ఇది పాకిస్తాన్‌లోని పష్తూన్ ప్రజల సాంప్రదాయ దుస్తులు, మేము ఇక్కడ నుండి వచ్చాము.

18. “This is the traditional dress of the Pashtun people in Pakistan, where we are from.

19. మేము గౌరవనీయులైన ఇతర వ్యక్తులను గౌరవించే గౌరవనీయులమని అది పష్టూన్‌కు తెలియజేస్తుంది.

19. That would tell the Pashtun that we are men of honor who respect other men of honor.

20. చాలా క్లుప్తంగా నేను ఫ్రెంచి మాట్లాడే పష్టూన్ డాక్టర్ అహ్మద్‌జాయ్‌తో మళ్లీ మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

20. Very briefly I would like to talk again with Dr. Ahmadzai, the French speaking Pashtun.